Chronologie d’Artsakh. mises à jour

Ci-dessous, nous vous présentons la chronologie des violations du cessez-le-feu et des développements ultérieurs des hostilités exercés contre le Haut-Karabagh par les forces armées azerbaidjanaises en traduction arménienne, anglaise, russe, française et allemande.

17 octobre, 2020, 18:19

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Aujourd’hui, de 16 h 30 à 17 h 45, des unités de Défense aérienne ont frappé trois drones ennemis dans l’espace aérien de la République d’Arménie et l’un en Artsakh.

17 octobre, 2020, 14:26

Ministère des Situations d’urgence de la République d’Arménie

Dans la nuit du 16 au 17 octobre l’Azerbaïdjan a continué de cibler les colonies pacifiques de la République d’Artsakh avec des missiles lourds et des drones. Trois civils Ruzanna Sargsyan – 82 ans, Vardan Khanamyan – 36 ans et Arman Aramyan – 33 ans ont été blessés à Stepanakert à la suite d’attaques à la roquette et de frappes aériennes. De grands dégâts matériels ont été causés aux quartiers résidentiels et aux infrastructures civiles de la ville.

17 octobre, 2020, 12:29

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

La déclaration du ministère de la Défense de l’Azerbaïdjan selon laquelle un avion Su-25 appartenant à la partie arménienne aurait été abattu le 17 octobre est une autre désinformation.

17 octobre, 2020, 08:02

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Hier Shushi et Stepanakert ont été frappés par des moyens plus puissants.

17 octobre, 2020, 01:37

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les subdivisions de Défense aérienne des forces armées de la République d’Arménie ont frappé deux drones ennemis dans l’espace aérien de la République d’Arménie.

17 octobre, 2020, 01:29

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

En réponse aux déclarations de la direction militaro-politique azerbaïdjanaise – aucun feu n’a été tiré en direction de l’Azerbaïdjan depuis le territoire de la République d’Arménie ou par les forces armées de la République d’Arménie.

17 octobre, 2020, 00:43

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Des drones ennemis ont été trouvés dans l’espace aérien de la République d’Arménie. Des mesures appropriées sont prises.

16 octobre, 2020, 23:45

Ministère des Situations d’urgence de la République d’Arménie

« Fin de l’alarme aérienne » est annoncée dans la ville de Kapan, région de Syunik.

16 octobre, 2020, 23:36

Ministère des Situations d’urgence de la République d’Arménie

« Fin de l’alarme aérienne » est annoncée dans la ville de Kapan.

16 octobre, 2020, 22:40

Centre d’information unifiée arménienne

Stepanakert et un certain nombre de communes en Artsakh sont bombardés par l’Azerbaidjan encore. Trois civils du village de Shosh ont été blessés.

16 octobre, 2020, 16:16

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Aujourd’hui, j’ai reçu Vitaly Milonov, député de la Douma d’Etat, membre du parti politique «Russie unie» (Единая Россия). Nous avons discuté de la situation crée dans la région par l’agression terroriste turco-azerbaïdjanaise. Nous avons souligné mutuellement l’inadmissibilité des actions qui portent atteinte à la stabilité de la région, ainsi que de l’implication des forces étrangères et terroristes. Au cours de la conversation privée, j’ai souligné le rôle important de la Russie dans le règlement du conflit et dans l’établissement d’une paix durable.

16 octobre, 2020, 16:11

Centre d’information unifiée arménienne

À la suite du bombardement effectué par les forces armées azerbaïdjanaises, encore un civil, Marine Pilosyan, habitante du village de Karavan de la région de Karvachar, a été blessé. Son état de santé est stable.

16 octobre, 2020, 15:23

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Le Ministère de la Défense de la République d’Arménie réaffirme que les subdivisions des Forces Armées de la République d’Arménie et de l’Armée de Défense d’Artsakh sont prêtes à observer les conditions du cessez-le-feu humanitaire signé à Moscou le 10 octobre, ainsi qu’à appliquer les règlements convenus de surveillance du cessez-le-feu. À cet égard, nous exhortons la communauté internationale, en particulier les coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE, à s’adresser directement au côté du conflit, qui évite par divers moyens la mise en place du régime de cessez-le-feu et des mécanismes de vérification nécessaires à son maintien.

16 octobre, 2020, 14:12

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Nous déclarons qu’aucune roquette n’a été tirée en direction de la région d’Ordubad au Nakhitchevan, c’est un autre mensonge des dirigeants militaro-politiques azerbaïdjanais qui vise à élargir la géographie du conflit.

16 octobre, 2020, 10:32

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Des combats obstinés se poursuivent dans la direction nord, nos troupes utilisent une tactique très compétente. Tout en repoussant une autre attaque obstinée l’ennemi a pris la fuite des coups de nos troupes.

16 octobre, 2020, 09:02

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Tôt le matin l’ennemi a lancé une offensive à grande échelle dans la direction nord après environ une heure de bombardements intenses. Ils ont essayé d’occuper nos positions à plusieurs reprises avec des vagues d’attaque mais ils ont été repoussés avec des pertes importantes grâce au courage et à l’habileté des guerriers arméniens.

15 octobre, 2020, 21:52

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Aujourd’hui j’ai visité le centre de gestion du combat de l’Armée de Défense et j’ai remis les bretelles militaires du lieutenant général au ministre Jalal Harutyunyan en présence du personel de commandement de haut rang. La guerre n’est pas bien sûr terminée mais le haut niveau d’efficacité au combat, de professionnalisme, de détermination et de patriotisme de notre armée inspire confiance et encouragement.

15 octobre, 2020, 20:04

Centre d’information unifiée arménienne

Une autre violation du cessez-le-feu humanitaire a été enregistrée à 19 heures. La destination est la communauté de Karmir Shouka de la région de Martuni. L’Azerbaïdjan a tiré des roquettes sur la communauté avec des bombes à fragmentation « Smerch », un civil a été tué selon les données préliminaires.

15 octobre, 2020, 16:48

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

L’Azerbaïdjan a encore une fois violé l’accord de cessez-le-feu à des fins humanitaires conclu à Moscou. Il y a quelques minutes que Stepanakert a été bombardé. La cible est l’infrastructure civile. Heureusement il n’y a pas de victimes et de blessés. Service d’urgence de l’État.

15 octobre, 2020, 15:02

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Des batailles lourdes et persistantes ont lieu dans le sud.

15 octobre, 2020, 11:07

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

En ce moment des combats chauds se déroulent dans les mêmes directions.

15 octobre, 2020, 09:06

Forces armées de la République d’Artsakh

Les unités de l’Armée de Défense continuent de contrôler la situation opérationnelle et tactique prenant des mesures pour infliger de nouvelles pertes aux forces ennemies.

15 octobre, 2020, 08:51

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Des tensions relativement stables sont restées dans la zone de conflit Artsakh-Azerbaïdjan pendant la nuit. Dans la matinée l’ennemi a repris des tirs d’artillerie actifs dans la direction nord-sud.

15 octobre, 2020, 01:10

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Hier et aujourd’hui presque sans blindage, sous des tirs d’artillerie très lourds l’armée azerbaïdjanaise a attaqué sans cesse avec des colonnes de grandes densité quelques-uns de nos positions de combat. Cependant, en souffrant trop de pertes, ils ont été renvoyés sans aucun succès. Dans certains endroits les pertes de l’Azerbaïdjan dépassent même leurs pertes des premiers jours.

14 octobre, 2020, 17:19

Défenseur des droits de l’Homme de la République d’Arménie

Ce matin les forces armées azerbaïdjanaises ont lancé une frappe de drone contre la communauté civile de Sotk de la ville de Vardenis dans la région de Gegharkunik. Un enfant de 14 ans a été blessé et se trouve actuellement à l’hôpital. D’autres citoyens, y compris d’autres enfants, étaient dans le champ pendant la récolte de pommes de terre.

14 octobre, 2020, 16:55

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

La partie azerbaïdjanaise continue de violer le cessez-le-feu humanitaire et a désormais pris pour cible un hôpital situé dans la direction nord-est de la ligne de front, qui traite actuellement des civils. Un tel comportement est en violation stricte des normes et principes du droit international humanitaire et du droit coutumier, selon lesquels il est interdit de viser les hôpitaux et les lieux où les blessés sont soignés. Il s’agit d’un crime de guerre évident et l’entière responsabilité des conséquences incombe aux dirigeants militaro-politiques de l’Azerbaïdjan.

14 octobre, 2020, 14:48

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Il y a une semaine que deux groupes étaient en fait bloqués dans les bois dans la partie sud mais ils sont sortis après. Un cas similaire a eu lieu hier, 2 militaires sont sortis en direction de Mataghis et se sont cachés dans les forêts pendant 10 jours. Ni nous ni les parents n’avaeint pas d’informations sur ces personnes.

14 octobre, 2020, 12:27

Forces armées de la République d’Artsakh

L’ennemi continue de violer le cessez-le-feu humanitaire en ciblant à nouveau les locations et villages pacifiques. En particulier en plus de bombarder la ville de Martakert l’ennemi a également utilisé aujourd’hui des avions militaires dans cette direction. Les unités de l’Armée de Défense prennent les mesures appropriées pour faire taire l’ennemi.

14 octobre, 2020, 10:41

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les unités de défense aérienne de l’Armée de Défense d’Artsakh ont attaqué un attaquant ennemi Su-25.

14 octobre, 2020, 10:32

Ministère de la Défense de la République d’Arménie

Le 14 octobre les forces armées azerbaïdjanaises ont ciblé des équipements militaire en service sur le territoire de la République d’Arménie dans la zone frontalière avec Karvachar en supposant uniquement que les équipements étaient prêts à frapper les locations pacifiques de l’Azerbaïdjan. En fait les dirigeants militaro-politiques de ce pays se permettent de cibler l’équipement militaire sur le territoire de la République d’Arménie en effectuant des missions de combat normales uniquement sur la base d’hypothèses. Réaffirmant qu’aucun missile, obus ou balle n’a été tiré à ce jour du territoire de la République d’Arménie en direction de l’Azerbaïdjan nous déclarons qu’à partir de maintenant les forces armées de la République d’Arménie se réservent le droit de cibler tout objet militaire ou mouvement militaire sur le territoire de l’Azerbaïdjan. Les dirigeants militaro-politiques de l’Azerbaïdjan portent toute la responsabilité du processus de changement de la logique et de la zone de combat. Il n’y a pas de victimes.

14 octobre, 2020, 09:19

Forces armées de la République d’Artsakh

Des tensions relativement stables sont restées dans la zone de conflit Artsakh-Azerbaïdjan pendant la nuit. Les batailles d’artillerie se sont poursuivies avec une intensité variable dans certaines régions. Le matin l’ennemi a repris les tirs d’artillerie dans les directions sud, sud-est, nord-nord-est violant le cessez-le-feu humanitaire en tirant en particulier intensivement dans le sud-est et le nord-nord-est. Les unités de l’Armée de Défense prennent des mesures adéquates dans toutes les directions de la ligne de front pour arrêter l’activité offensive de l’ennemi en continuant à accomplir sûrement la mission sacrée de défendre les frontières de la patrie.

14 octobre, 2020, 01:10

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Les batailles d’artillerie se poursuivent avec une intensité différente.

13 octobre, 2020, 15:31

Forces armées de la République d’Artsakh

La guerre se poursuit à ce jour, accompagnée de violations courantes du droit international humanitaire par l’Azerbaïdjan. Afin de dissimuler ses crimes de guerre et de préparer le terrain pour de nouvelles attaques contre la population civile, les dirigeants militaro-politiques de l’Azerbaïdjan recourent à la propagande de désinformation, accusant d’actions imaginaires non seulement les dirigeants militaro-politiques de l’Artsakh, mais aussi les autorités arméniennes. Le peuple d’Artsakh est déterminé à défendre la sécurité de sa patrie, de son peuple, avec tout son potentiel, ainsi qu’à tenir les dirigeants militaro-politiques de l’Azerbaïdjan pour responsables de leurs crimes de guerre et de leur politique visant à faire de notre région un foyer de terrorisme international.

13 octobre, 2020, 12:59

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Je viens de signer le projet de loi portant sur la réalisation des compléments dans la loi «Sur la défense» de la République d’Artsakh, qui a été adopté à l’unanimité par le Parlement aujourd’hui. Il a été présenté à l’Assemblée nationale à mon initiative, et va réglementer la participation volontaire des milices populaires à la défense armée de notre République. La nécessité de l’adoption de cette loi résulte de la situation de guerre actuelle et vise à renforcer encore plus la protection de nos frontières ensemble avec l’armée de défense. En ce moment crucial de la sainte guerre patriotique, j’appelle à nouveau notre peuple à s’unir et à tout mettre en œuvre pour remporter une victoire finale. La participation individuelle de chacun est importante pour briser l’épine dorsale de l’ennemi et le repousser au-delà de nos frontières.

13 octobre, 2020, 11:57

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

L’Azerbaïdjan continue de violer de manière flagrante le cessez-le-feu humanitaire et, dès le matin, a repris des opérations militaires à grande échelle sur toute la ligne de front. Les quartiers habités pacifiques sont également bombardés par des tirs l’artillerie. Plusieurs milliers de terroristes mercenaires participent aux opérations militaires actives avec les subdivisions de l’armée azerbaïdjanaise. L’armée de défense se bat dur, essayant d’arrêter les opérations offensives de l’ennemi. Tous les efforts doivent être faits pour infliger de grandes pertes à l’ennemi, armé jusqu’aux dents, pour assurer la victoire dans cette guerre patriotique.

13 octobre, 2020, 11:01

Service d’État pour les situations d’urgence de la République d’Artsakh

La nuit a été agitée dans les villes d’Askeran, de Martuni et de Martakert. L’Azerbaïdjan a continué de bombarder les localités d’Artsakh, violant le régime de cessez-le-feu humanitaire déclaré le 10 octobre. Des objets civils ont été visés la nuit. Un appartement a brûlé à Martakert. Il n’y a pas de victimes ni de blessés.

13 octobre, 2020, 10:18

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

La nouvelle de garder la zone d’Aghjabed sous le feu est aussi fausse. La partie arménienne maintient le régime du cessez-le-feu humanitaire et arrête les opérations offensives de l’Azerbaïdjan qui le viole.

13 octobre, 2020, 09:21

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Nous nions totalement l’accusation du ministère de la Défense de l’Azerbaïdjan contre l’Arménie de tirer en direction de la région de Tartare. La partie azerbaïdjanaise prépare le terrain pour des actions agressives contre les localités pacifiques avec ces informations absolument fausses.

13 octobre, 2020, 09:07

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

La tension relativement stable dans la zone de conflit Artsakh-Azerbaïdjan n’est pas changée pendant la nuit. Le matin l’ennemi a repris ses opérations dans les directions du sud, du nord,du nord-est et de l’est accompagnées de tirs d’artillerie actifs. L’ennemi est surtout actif dans la partie nord-est de la ligne de front. Les unités de l’Armée de Défense prennent des mesures adéquates dans toutes les directions pour faire taire les tirs de l’ennemi et faire échouer les plans de ce dernier en maintenant la situation opérationnelle-tactique sous contrôle.

12 octobre, 2020, 15:43

Ministère de la Défense de la République d’Arménie

Prenant en considération la déclaration du cessez-le-feu dans la zone de conflit Azerbaïdjan-Haut Karabakh du 10 octobre 2020 par la médiation de la Russie, à des fins humanitaires, c’est-à-dire pour l’échange des prisonniers de guerre, des corps des militaires et des civils tués, la Commission d’État de la République d’Artsakh pour les prisonniers de guerre, les otages et les personnes disparues exprime sa bonne volonté de la réalisation des actions humanitaires. La commission est prête à mener des actions humanitaires mutuelles au cas où la partie azerbaïdjanaise observerait strictement le régime de cessez-le-feu.

12 octobre, 2020, 15:16

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’armée de l’air azerbaïdjanaise utilise des avions d’attaque Su-25 le long de la frontière sous l’abri des chasseurs F-16 de l’armée de l’air turque. Les subdivisions de la défense aérienne de l’Armée de Défense d’Artsakh ont abattu un Su-25 d’assaut dans la direction nord-est.

12 octobre, 2020, 14:03

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

La situation reste fatale. J’ai des réunions actives avec les milices populaires. Nous devons tous être comme un seul homme. C’est la question du salut de la patrie qui est sur l’autel. Nous impliquons les participants de la première guerre d’Artsakh dans la lutte. Je suis reconnaissant de la bonne volonté de notre peuple de défendre son pays natal de manière unie.

12 octobre, 2020, 11:26

Les subdivisions d’avant-garde ennemies ont repris les opérations assaillantes dans différentes directions de l’avant-poste. L’Armée de la Défense prend des mesures adéquates pour les arrêter.

12 octobre, 2020, 11:25

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

J’ai évoqué à plusieurs reprises le fait qu’il n’est pas approprié de désigner des positions, des frontières, voire des localités précises à ce stade de la guerre. La guerre est féroce, l’armée arménienne se bat durement contre les forces turco-azerbaïdjanaises, qui sont plusieurs fois plus importantes qu’elle, qui sont pleinement soutenues par l’armée de l’air turque, par des systèmes de renseignement et d’autres systèmes, par un grand nombre de mercenaires, par des terroristes et des organisations militaires privées. L’armée arménienne résiste à ces forces supérieures avec un grand succès, avec un tel succès que même les experts mondiaux le mentionnent. Selon la nécessité tactico-opérationnelle, l’armée de défense effectue à la fois retraite et changement de frontières, ainsi qu’attaque et contre-attaque.

12 octobre, 2020, 10:49

Des opérations militaires à grande échelle se poursuivent dans la région de Hadrut. L’ennemi tente d’envahir la ville, concentrant de grandes forces dans cette direction. L’Armée de Défense se bat dur pour chaque pouce de terre.

12 octobre, 2020, 10:20

Ministère de la Défense de la République d’Arménie

Les médias azerbaïdjanais diffusent des informations selon lesquelles des obus d’artillerie auraient été tirés sur les subdivisions de l’Armée de Défense qui se seraient repliées en direction de Karmir Shouka, faisant de lourdes pertes. La machine de propagande azérie, comme d’habitude, déforme la réalité, essayant de prouver à tout prix la déclaration sans preuve d’Aliyev d’avoir pris le contrôle de Hadrut. Les subdivisions de l’Armée de Défense continuent d’exécuter avec certitude les missions militaires assignées sur tout le long du front. En même temps, les subdivisions de l’Armée de défense suspendent avec succès les tentatives d’agression des forces armées azerbaïdjanaises, qui ne respectent pas le régime de cessez-le-feu humanitaire. L’opération militaire du blocus et de la destruction du groupe de reconnaissance et de diversion infiltré se poursuit en direction de Hadrut. La situation opérationnelle est sous le contrôle total de l’Armée de Défense. Nous exhortons nos compatriotes à ne suivre que les informations officielles.

12 octobre, 2020, 09:02

Ministère de la Défense de la République d’Arménie

Au cours de la nuit, une tension relativement stable a été maintenue dans toutes les directions de la ligne de front. L’ennemi s’est montré actif surtout dans les directions nord, nord-est et sud. Toutes les tentatives des forces ennemies de changer la situation opérationnelle et tactique en sa faveur ont été arrêtées par les subdivisions de l’armée de défense. L’ennemi a une grande perte de main-d’œuvre et d’équipement militaire. Dans la matinée, l’ennemi a repris ses tirs accompagnés de feu d’artillerie, qui ont été réprimés grâce aux mesures adéquates prises par les subdivisions de l’armée de défense.

12 octobre, 2020, 08:31

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Au cours de la nuit la situation a été relativement stable et tendue dans la zone de conflit artsakho-azerbaïdjanaise.L’ennemi bombarde maintenant intensivement l’avant-poste sud.

11 octobre, 2020, 23:16

Centre d’information unifiée arménienne

Stepanakert est à nouveau ciblé. Il y a quelque temps que des explosions ont été entendues dans la ville.

11 octobre, 2020, 21:05

Défenseur des droits de l’Homme de la République d’Artsakh Artak Beglarian

Hier un groupe subversif d’Azerbaïdjan a pénétré dans Hadrout, a terrorisé la population, a brûlé certaines maisons et a tué des citoyens. Un jeune homme handicapé et sa mère ont été fusillés. En outre, il y a une information sur le meurtre de deux autres personnes.

11 octobre, 2020, 20:58

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les déclarations de la direction azerbaïdjanaise selon lesquelles les forces armées arméniennes auraient tenté d’attaquer Hadrut, Jabrayil, et maintenu sous le feu une ambulance avec des signes distinctifs évidents et avec un drapeau blanc ramassant des cadavres dans la zone sous contrôle azerbaïdjanais sont sans fondement et visent de placer la responsabilité de la violation un cessez-le-feu humanitaire sur le côté arménien. Une déclaration commune adoptée au niveau ministériel le 10 octobre indique clairement que l’échange des corps d’autres prisonniers de guerre et victimes détenus en Artsakh «Azerbaïdjan» doit être négocié par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) selon les critères de ce dernier ce qui n’est pas fait pour le moment en raison des hostilités en cours. Nous considérons les accusations de la partie azerbaïdjanaise comme une provocation primitive en attirant l’attention des parties intéressées sur ce fait.

11 octobre, 2020, 20:51

Centre d’information unifiée arménienne

Zohrab Mnatsakanyan rencontrera Sergey Lavrov à Moscou demain. Une rencontre avec les coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE est également prévue.

11 octobre, 2020, 19:27

Ministère de la Défense de la République d’Arménie

Le processus de recrutement des forces armées continue. Une formation d’état d’alerte et du respect des règles de sécurité sont dispensés avec les réservistes qui ont rejoint les rangs des forces armées.

11 octobre, 2020, 19:20

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Artsakh

Le 11 octobre l’OSCE a publié le deuxième rapport intérmediaire sur les atrocités commises par l’Azerbaïdjan envers le peuple de l’Artsakh, préparé par le Bureau du défenseur des droits de l’homme de la République d’Artsakh.

11 octobre, 2020, 18:55

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

En violant l’accord du cessez-le-feu humanitaire les forces armées azerbaïdjanaises lancent des attaques dans la direction sud à l’aide de véhicules blindés et de missiles. Les unités de l’Armée de Défense répriment résolument toutes les actions de l’ennemi.

11 octobre, 2020, 18:38

Centre d’information d’Artsakh

Après l’annonce du cessez-le-feu les forces armées azerbaïdjanaises ont tiré des roquettes sur la ville de Martuni la nuit, à la suite de quoi un citoyen a été tué et des maisons ont été endommagées.

11 octobre, 2020, 17:52

Zara Amatouni La responsable du bureau d’Erévan de la Croix Rouge Internationale

Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ne s’engagera pas dans une action humanitaire dans une telle situation car ce cessez-le-feu humanitaire doit être pleinement maintenu ce qui garantira à son tour la sécurité de nos équipes qui travaillent là-bas. Nous voyons des publications sur les bombardements des deux côtés. [Zara Amatuni, responsable du programme de communication du Bureau du CICR en Arménie]

11 octobre, 2020, 16:16

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

20 tonnes d’aide humanitaire du «Hayastan All-Armenian Fund» est arrivée de Los Angeles à Erevan. Médicaments և équipements médicaux, systèmes d’alimentation électrique portables. Nous sommes forts ensemble.

11 octobre, 2020, 15:41

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Chers compatriotes, abstenez-vous de décrire les détails des hostilités, les prédictions et les conseils, de louer telle ou telle arme, etc. Notre armée accomplit clairement sa tâche. Si vous avez des observations argumentées, y compris sur mon travail, il y aura du temps pour y réfléchir.

11 octobre, 2020, 15:03

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Chers compatriotes! Aujourd’hui j’ai visité quelques établissements médicaux de la République avec le ministre de l’Administration territoriale et de l’Infrastructure de la République d’Arménie Suren Papikyan et rencontré le personnel médical. Leur travail professionnel et leur dévouement au cours de ces jours difficiles de guerre est vraiment synonyme d’héroïsme. J’ai également exprimé une gratitude particulière aux médecins de la mère Patrie et de la Diaspora en considérant le travail collectif avec les collègues de l’Artsakh comme un symbole d’unanimité nationale.

11 octobre, 2020, 14:16

Forces armées de la République d’Artsakh

Le 10 et 11 octobre l’Azerbaïdjan a continué de tirer des roquettes sur des locations pacifiques en Artsakh en ciblant des infrastructures civiles et des citoyens. L’Armée de Défense de la République d’Artsakh est fidèle à l’accord conclu sur le cessez-le-feu humanitaire. Si l’Azerbaïdjan continue de violer le cessez-le-feu humanitaire et lance des opérations offensives la réponse de l’Armée de Défense sera disproportionnellement dure.

11 octobre, 2020, 12:22

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Les postes de commandement aérien de l’armée de l’air turque volant dans l’espace aérien de la Turquie commandent les drones turcs qui opèrent au sein de l’armée de l’air azerbaïdjanaise. Sous le couvert de six unités de F-16, des drones escortés mènent des attaques contre la population civile et les infrastructures d’Artsakh.

11 octobre, 2020, 12:02

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

L’armée de l’air turque contrôle à nouveau les opérations de l’armée de l’air azerbaïdjanaise et leurs moyens d’attaque aérienne. Plus de détails à venir.

11 octobre, 2020, 10:50

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Des drones d’attaque sont acheminés vers l’Azerbaïdjan depuis la Turquie et Israël sous couverture de cargaison humanitaire. C’est pareil #nousallonsgagner

11 octobre, 2020, 03:00

Forces armées de la République d’Artsakh

Bien que l’armée de défense appuie les accords de cessez-le-feu humanitaire conclus à Moscou et ne tire pas, la partie azerbaïdjanaise continue de bombarder Stepanakert, Hadrout, Martuni et d’autres quartiers habités de la République d’Artsakh. En même temps, la partie azerbaïdjanaise diffuse de fausses informations selon lesquelles les subdivisions de l’armée de défense auraient ciblé la ville de Ganja. Les déclarations ci-dessus sont absolument fausses, elles n’ont rien à voir avec la réalité.

11 octobre, 2020, 00:36

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Martuni, Shushi et diverses grandes communautés rurales en Artsakh sont actuellement bombardées.

10 octobre, 2020, 16:40

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Je viens de rentrer de Hadrut. Comme vous le savez, l’ennemi, ignorant l’accord de cessez-le-feu humanitaire, a lancé une diversion en direction du centre régional. La situation actuelle est entièrement sous le contrôle de l’armée de défense. Je parlerai des accords existants et de leur violation lors de la conférence de presse qui se tiendra à 10 heures du matin. J’espère qu’il n’y aura pas de nouveaux obstacles cette fois-ci.

10 octobre, 2020, 16:15

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Artsakh

L’Azerbaïdjan a prouvé une fois de plus qu’il est un État expulsé qui ne respecte pas ses engagements même pendant 5 minutes. L’attaque perfide d’aujourd’hui prouve de manière convaincante que l’Azerbaïdjan considère les pourparlers uniquement comme moyen de camouflage pour se préparer à des opérations militaires. Dans la situation actuelle, la communauté internationale ne peut arrêter l’Etat exilé que d’une seule manière – par la reconnaissance de la République d’Artsakh, ce qui fournira des mécanismes juridiques nécessaires à la garantie de la paix et de la sécurité tant pour notre république que pour toute la région.

10 octobre, 2020, 15:13

Porte-parole du ministère arménien des Affaires étrangères Anna Naghdalian

Des efforts sont déployés par toutes les voies diplomatiques pour mettre en œuvre l’accord de cessez-le-feu conclu entre l’Arménie, l’Azerbaïdjan et la Russie dans un objectif humanitaire.

10 octobre, 2020, 14:54

Forces armées de la République d’Artsakh

Avant l’affirmation du cessez-le-feu humanitaire la partie azerbaïdjanaise a tenté une pénétration subversive du renseignement en direction de Hadrut. Les opérations de blocus et de destruction du groupe pénétré continuent déjà environ 3 heures. Il est relativement calme dans d’autres parties du front. Les actions de la partie azerbaïdjanaise sont apparemment dictées pour prouver la declaration d’occuper Hadrut faite hier par le président azerbaïdjanais. Service de presse du ministère de la Défense de la République d’Artsakh.

10 octobre, 2020, 13:23

Ministère de la Défense de la République d’Arménie

Une commission de travail a été mis en place pour répondre rapidement aux questions qui préoccupent les citoyens concernant les militaires qui se trouvent dans la zone de combat. La commission opérera sur l’espace de l’Université de l’aviation militaire du ministère de la Défense de la République d’Artsakh ․ Téléphone : +374 10 448425. Le numéro de téléphone +374 10 29-46-27 est disponible pour des éclaircissements sur l’état de santé des militaires blessés.

10 octobre, 2020, 12:59

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les unités de l’Armée de Défense arrêtent les attaques de l’ennemi au sud. Dans le même temps, les forces armées azerbaïdjanaises maintiennent la ville de Hadrut sous le feu. La déclaration du ministère de la Défense d’Azerbaïdjan selon laquelle la côté arménienne tire dans la direction des régions de Tartar et Aghdam est un autre mensonge.

10 octobre, 2020, 12:57

Forces armées de la République d’Artsakh

Le 27 septembre 2020 en étant bloqué, en ne prenant pas en compte le danger, en n’abandonnant pas la position de combat, avec du courage personnel, le commandant de la section du contrôle de la batterie de la lance-grenades 82 mm , lieutenant Sasun Hakobyan, le commandant de la section, le lieutenant principal Artur Abrahamyan, le pointeur, le soldat Mikael Manukyan ont effectué des missions indépendantes de combat et ont détruit les ressources humaines et l’équipement militaire de l’ennemi. Tous les trois sont nominés pour les médailles «Pour Courage».

10 octobre, 2020, 12:36

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Ignorant le cessez-le-feu annoncé à des fins humanitaires le 10 octobre à 12 h 00, les unités azerbaïdjanaises ont attaqué la zone appelée «Karakhambeyli» à 12 h 05. Les unités de l’Armée de Défense d’Artsakh prennent les mesures nécessaires pour arrêter l’attaque de l’ennemi.

10 octobre, 2020, 12:33

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Il y a une victime.

10 octobre, 2020, 12:17

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Correction. La ville de Kapan n’a pas été frappée, une autre partie a été frappée. Shushan Stepanyan a déjà annoncé.

10 octobre, 2020, 12:07

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les unités de l’armée de défense d’Artsakh ont reçu l’ordre de cesser le feu.

10 octobre, 2020, 12:03

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Il y a quelques minutes qu’une roquette a frappé la ville de Kapan. Il y a des victimes et des blessés.

10 octobre, 2020, 11:07

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les forces armées azerbaïdjanaises ont maintenant lancé une frappe aérienne en utilisant largement un grand nombre de drones. L’ennemi tente par tous les moyens de s’assurer un avantage avant le cessez-le-feu humanitaire, mais en vain.

10 octobre, 2020, 10:35

Défenseur des droits de l’Homme de la République d’Artsakh Artak Beglarian

Il y a quelques minutes que l’Azerbaïdjan a tiré des roquettes sur les infrastructures civiles de Stepanakert. Il n’y a pas encore de données sur les victimes.

10 octobre, 2020, 10:31

Forces armées de la République d’Artsakh

Actuellement, les hostilités se poursuivent sur la ligne du front avec une intensité variable. Des combats plus violents se déroulent dans la direction sud. L’ennemi utilise largement des drones de frappe. Les unités de l’Armée de Défense résistent avec succès aux actions offensives de l’ennemi et lui causent des coups douloureux.

 

10 octobre, 2020, 10:10

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’ennemi a utilisé un drone de frappe en direction de la communauté rurale de Yeritsvank, également en direction de la localité d’Artsvanik de la région de Syunik de l’Arménie,dans la région de Kapan. Il n’y a pas d’affectés.

10 octobre, 2020, 10:04

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Après la déclaration des ministres des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, de la République d’Arménie et de la République d’Azerbaïdjan l’utilisation des drones par l’ennemi s’est intensifiée vers le sud. Les unités de l’Armée de Défense arrêtent toutes les attaques de l’ennemi en provoquant de grandes pertes de ressources humaines et des drones. L’ennemi tente perfidement de changer la situation jusqu’à ce que le cessez-le-feu soit déclaré le 10 octobre à midi à des fins humanitaires. Les unités de l’Armée de Défense d’Artsakh sont prêtes à arrêter les intentions offensives de l’ennemi.

10 octobre, 2020, 04:13

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Artsakh

La déclaration collective des ministres des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, de la République d’Arménie et de la République d’Azerbaïdjan:

1. Un cessez-le-feu est déclaré à partir de 12h00 le 10 octobre 2020 à des fins humanitaires pour l’échange de prisonniers de guerre et d’autres détenus et corps de morts, par médiation et conformément aux critères du Comité international de la Croix-Rouge.

2. Les paramètres spécifiques du régime de cessez-le-feu seront également convenus.

3. La République d’Arménie et la République d’Azerbaïdjan, avec la médiation des coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE, sur la base des principes fondamentaux du règlement, vont entamer des négociations de fond dans le but de parvenir à un règlement pacifique le plus rapidement possible.

4. Les parties reconfirment l’invariabilité du format du processus de négociation.

09 octobre, 2020, 17։45

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

L’absurdité suivante d’Ilham Aliev comme s’ils avaient conquis Hadrout est aussi loin de la réalité que l’armée azerbaïdjanaise terrorisée de Hadrut. Autrement dit des dizaines de kilomètres. [Président du Président de la République d’Azerbaïdjan]

09 octobre, 2020, 17։30

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Une autre roquette a frappé la ville de Stepanakert.

09 octobre, 2020, 14։39

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les déclarations azerbaïdjanaises sur l’attaque prétendue intensive des forces arméniennes en direction de Mingechaur և Aghjabad sont un autre mensonge. Il y a suffisamment de cibles de l’ennemi pour détruire des unités de l’Armée de Défense pendant les hostilités Il. Nous prévenons qu’en cas de provocation des forces armées azerbaïdjanaises contre les colonies et les infrastructures civiles la réponse de l’Armée de défense d’Artsakh sera dur disproportionnée.

09 octobre, 2020, 13։51

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’ennemi continue de subir un grand nombre de pertes dans la même partie du front sud.

09 octobre, 2020, 12։43

Porte-parole du ministère arménien des Affaires étrangères Anna Naghdalian

Le ministre des Affaires étrangères de la République d’Arménie part pour Moscou où les consultations des ministres des Affaires étrangères d’Arménie, d’Azerbaïdjan et de Russie auront lieu. Selon l’appel du président russe les questions de l’arrêt des hostilités, d’échange de cadavres et de prisonniers de guerre à des fins humanitaires sont à l’ordre du jour.

09 octobre, 2020, 12։16

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Artsakh

Les déclarations récentes du Président de l’Azerbaïdjan selon lesquelles la reprise des hostilités ne signifie pas une renonciation au processus du négociation que Bakou officiel continue de considérer le peuple de l’Artsakh comme ses citoyens sont la plus haute manifestation de cynisme. Sans se rendre compte que leurs ambitions envers l’Artsakh sont illégales et illusoires les autorités azerbaïdjanaises ne peuvent pas briser le cercle vicieux dans lequel elles se trouvent avec leur propagande anti-arménienne, leurs tentatives de relater à nouveau l’histoire de la région et leur interprétation préconçue des normes de droit international.

09 octobre, 2020, 11։18

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les unités de l’Armée de Défense continuent de détruire l’ennemi dans la zone de combat.

09 octobre, 2020, 10։49

Centre d’information d’Artsakh

L’Azerbaïdjan vient de frapper à plusieurs reprises les objets civils de Stepanakert. Les autorités de ce pays sont des terroristes chroniques et des criminels et la communauté internationale – chroniquement aveugle. Il n’y a pas encore d’informations sur les victimes.

08 octobre, 2020, 15:55

Centre d’information d’Artsakh

L’Azerbaïdjan continue de bombarder la capitale de l’Artsakh Stepanakert et la ville fortifiée de Chouchi avec différentes armes. Plusieurs appartements ont été endommagés à la suite de l’explosion. Il n’y a pas de victimes ni de blessés.

08 octobre, 2020, 15:10

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’ennemi entreprend sans cesse des attaques qui se vouent à l’échec. Ainsi, vers 14 heures, l’ennemi a lancé une attaque dans les deux sens de la frontière sud, qui a été suspendue par les actions décisives des subdivisions de l’armée de défense. Des pertes importantes de main-d’œuvre ont été causées à l’ennemi, ainsi que la destruction de 9 unités de véhicules blindés ennemis.

08 octobre, 2020, 11:28

ArmenPress

Le 7 octobre, le conseil municipal de Genève a adopté par 49 voix pour, 18 abstentions et 2 contre, une résolution condamnant l’agression militaire en cours de l’Azerbaïdjan contre la République d’Artsakh (Haut-Karabakh), reconnaissant le droit du peuple d’Artsakh à l’autodétermination et exigeant du gouvernement fédéral de geler les avoirs du clan Aliyev en Suisse. Les co-auteurs sont Anna Barseghyan, Arno Morello, Bridget Studer et plusieurs autres membres du conseil d’administration.

08 octobre, 2020, 11:03

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Des frappes d’artillerie de haute précision dans la direction sud causent de grandes pertes de main-d’œuvre à l’ennemi. Les subdivisions arméniennes viennent de détruire quatre obusiers D-30 ennemis avec son corps et ses munitions, ne leur permettant pas d’occuper des positions de tir.

08 octobre, 2020, 10:14

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Il y a quelques minutes deux drones ennemis ont été abattus dans la direction sud.

08 octobre, 2020, 09:20

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Au cours de la nuit, la situation dans la zone de conflit Artsakh-Azerbaïdjan était stable et tendue. Tôt le matin à 8h30, l’ennemi a entrepris une attaque depuis la zone de rassemblement en direction du sud, mais, perdant trois unités de matériel militaire, faisant plus de vingt morts et blessés, s’est enfui des abords de Jebrayil en corps de son bataillon.

07 octobre, 2020, 14:10

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Les subdivisions, les troupes, les divisions azerbaïdjanaises tentent souvent d’utiliser la frontière de l’Araxe ; à cet égard nous avons fait un appel à l’Iran à suivre ces opérations et à ne pas permettre de passer la rivière. Les subdivisions de l’Armée de Défense font des progrès significatifs dans la direction nord et améliorent des positions importantes.

07 octobre, 2020, 13:58

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Des forces entières de bataillon de fusiliers motorisés, de division d’artillerie et de détachement spécial ont sauté en l’air au cours de la destruction du dépôt de produits pétroliers.

07 octobre, 2020, 11:38

Forces armées de la République d’Artsakh

«Comme nous l’avons signalé plus tôt, les unités de l’armée de défense ont infliger des coups écrasants à l’ennemi, améliorant considérablement leurs positions. En particulier, hier vers 14 heures, avec la participation active de l’unité spéciale de l’ONG «Volunteer Movement» de l’Armée de Défense, une contre-attaque a été organisée dans la direction nord et la colline appelée Varangatagh (Lulasaz) a été repris. [Mise à jour] Les forces azerbaïdjanaises ont laissé 6 cadavres à la hauteur mentionnée. Actuellement, les hostilités se poursuivent dans la zone de conflit de l’Artsakh et de l’Azerbaïdjan.»

07 octobre, 2020, 09:22

Forces armées de la République d’Artsakh

Le 6 octobre, l’ennemi a profité du calme relatif qui a suivi la déclaration des ministres des affaires étrangères des pays coprésidents du Groupe de Minsk de l’OBSE, afin d’effectuer un regroupement et est passé à l’attaque dans les directions nord et sud du front. Les opérations de l’ennemi ont présenté un danger également pour le territoire iranien. Par de fortes contre-attaques les combattants de l’armée de défense ont neutralisé toutes les tentatives des forces armées azerbaïdjanaises d’avancer. Au cours des batailles, un grand nombre de main-d’œuvre, de blindés, d’artillerie, d’autres armes et de matériel militaire ont été détruits. Les subdivisions de l’armée de défense ont également réussi à améliorer considérablement leurs propres tactiques. Au cours de la nuit, l’ennemi a tenté aussi d’avancer dans la direction sud-est. Les subdivisions assaillantes de l’ennemi ont été détruites à partir des tirs de roquettes et d’artillerie. Vers 6h30 du matin, un autre bombardement d’artillerie des subdivisions de l’Armée de Défense a conduit à la démoralisation du groupe ennemi et à leur évasion paniquée. L’ennemi a laissé plus de 60 morts sur le champ de bataille, plusieurs dizaines de matériel endommagé et en bon état. L’Armée de Défense maîtrise la situation opérationnelle et tactique et est prête à toute évolution de la situation.

07 octobre, 2020, 08:51

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

C’est déjà la deuxième journée que les subdivisions des forces armées azerbaidjanaises, n’ayant pas les capacités nécessaires à mener des opérations d’attaque efficaces, ont commencé à recourir à des provocations évidentes. Dans la direction sud des opérations militaires artsakho-azerbaïdjanaises, en particulier, les unités azerbaïdjanaises se rassemblent en grands groupes directement le long de la frontière Artsakh-Iran (le long de la rivière Araxe), et essayent de s’avancer pratiquement s’abritant de cette frontière. Avec cette tactique les Azerbaïdjanais provoquent l’armée de l’Artsakh d’ouvrir le feu ou d’effectuer des frappes le long de la frontière, de fait, en direction de l’Iran. Il n’est pas exclu qu’à la suite des hostilités, les subdivisions azerbaïdjanaises, n’ayant pas d’alternative, se retirent ou fuient vers le territoire iranien. Afin d’éviter tout cela, nous pensons que l’Iran, qui voit certainement ce qui se passe, devrait prévenir ces accumulations ou les obliger à s’en abstenir.

07 octobre, 2020, 08:45

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Au cours de la nuit l’ennemi a tenté de s’avancer et de se fortifier dans la direction sud-est (non loin de Jabrayil), mais les unités azéries ont été percées par les tirs de roquettes et d’artillerie infaillibles des forces armées arméniennes. À 6h30 du matin, après une nouvelle attaque de roquettes et d’artillerie, les trois brigades restantes de l’ennemi, ravitaillées par des moyens, ont pris la fuite dans la panique, laissant dans le champ de bataille 60 morts ainsi que 22 unités abattues, plusieurs dizaines d’équipements en bon état. L’enregistrement est disponible. Une grande base de stockage de carburant et de lubrifiant de l’ennemi a été endommagée par les tirs précis des subdivisions arméniennes dans la direction sud-est. Vidéo à venir. Des opportunités ont été créées pour le développement des progrès dans différentes directions du front.

07 octobre, 2020, 08:41

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Stepanakert et d’autres quartiers habités d’Artsakh sont ciblés à nouveau.

06 octobre, 2020, 17:42

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

Comme beaucoup de personnes commentent mes publications en disant que nous devrions cibler, nous aussi, la population civile de l’Azerbaïdjan, je vais dire tout de suite qu’une telle chose est exclue. Pour une raison simple que nous ne sommes pas Turcs mais nous savons comment écraser leur armée terroriste. Quant aux frappes de roquettes que nous effectuons sur les installations militaires ennemies situées dans de grandes villes, elles ne sont pas encore sujettes à publication. Après la guerre, si vous voulez, nous allons vous montrer toute une série. Je peux juste ajouter que suite à ces bombardements non seulement de grandes forces de réserve ennemies ont été neutralisées, mais il y a de longs embouteillages sur les autoroutes de Baku il y a déjà deux jours. P.S.: J’espère que vous ne croyez pas qu’ils soient en route vers le front.

06 octobre, 2020, 17:23

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

Juste après ma dernière publication l’ennemi a repris le bombardement de la capitale, Stepanakert. Ce n’est qu’une question de quelques minutes et une réponse proportionnelle de de l’Armée de Défense va suivre, mais en ciblant à nouveau la population civile l’ennemi nous fait savoir qu’il n’a pas de chance sur la ligne de front; et c’est un fait prouvé à maintes reprises.

06 octobre, 2020, 16:57

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

À la suite des coups violents de l’Armée de Défense, l’ennemi a subit d’importantes pertes de main-d’œuvre et d’équipement militaire. L’attaque à grande échelle lancée par l’ennemi sur la ligne de front sud il y a quelques heures est la dernière tentative vaine d’obtenir un résultat.

06 octobre, 2020, 16:54

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’ennemi s’est mis à bombarder Stépanakert.

06 octobre, 2020, 16:30

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Arménie

Le rapport préliminaire du défenseur des droits de l’homme et les résultats de la mission de recueil de preuves concernant la crise humanitaire provoquée par l’agression militaire contre la République d’Artsakh de la part des forces armées de l’Azerbaïdjan, avec le soutien de la Turquie et avec l’implication des combattants terroristes étrangers a été diffusé par les canaux diplomatiques du Ministère des Affaires Etrangères .

06 octobre, 2020, 16:26

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Selon l’Armée de Défense de l’Artsakh, dans l’après-midi, les forces armées azerbaïdjanaises ont lancé une offensive à grande échelle dans la direction sud de la ligne de contact entre l’Artsakh et l’Azerbaïdjan, lançant des forces de réserve, une grande quantité de matériel militaire, y compris des chars et de l’artillerie. L’ennemi ignore également la sécurité du territoire de la République islamique d’Iran. Méthodiquement et de manière continue de nombreuses capacités de l’ennemi sont détruites. Bienvenue en enfer!

06 octobre, 2020, 15:00

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

La situation en Artsakh reste stable et tendue. L’Armée de Défense inflige de nouvelles pertes aux unités terroristes ennemies dans toutes les directions. Nous avons certaines améliorations de nos positions.

06 octobre, 2020, 13:32

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’Azerbaïdjan continue de diffuser de fausses informations selon lesquelles les forces armées arméniennes seraient en train de bombarder les colonies pacifiques d’Azerbaïdjan. La direction militaro-politique de l’Azerbaïdjan poursuit sa manière d’induire en erreur la communauté internationale et son propre peuple. Nous déclarons que des tirs d’aucun armement n’ont été effectués en direction de l’Azerbaïdjan. En même temps, il est évident que cette désinformation de Bakou officielle vise à préparer d’avance le terrain de propagande pour pouvoir reprendre les hostilités, en ignorant les déclarations de la communauté internationale, en particulier celles des pays coprésidents, concernant la cessation immédiate des hostilités.

06 octobre, 2020, 12:02

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Arménie

L’Arménie apprécie la déclaration faite par les ministres des Affaires étrangères des pays coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE, qui condamne sans équivoque et d’une manière indubitable le ciblage sans précédent d’un grand nombre de civils et d’infrastructures dans la zone de conflit du Haut-Karabakh et le considère comme une menace inacceptable pour la stabilité régionale. L’Arménie réaffirme la nécessité d’un cessez-le-feu immédiat, ce qui a déjà été declaré par le ministère arménien des Affaires étrangères le 2 octobre 2020. Nous soulignons une fois de plus qu’il n’existe pas d’alternative à un règlement pacifique du conflit et au processus de paix, et que toute tentative de le mener à une solution militaire sera résolument arrêtée.

06 octobre, 2020, 11:26

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Arménie

Selon les informations reçues de l’armée de défense de l’Artsakh, aujourd’hui, vers midi, les forces armées azerbaïdjanaises ont lancé une attaque à grande échelle dans la direction sud de la ligne de contact entre l’Artsakh et l’Azerbaïdjan, lançant des forces de réserve, une grande quantité de matériel militaire, y compris des chars et de l’artillerie. L’opération intervient au moment de la visite du ministre turc des Affaires étrangères à Bakou, et quelques heures après la déclaration des ministres des Affaires étrangères des pays coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE L’Armée de défense d’Artsakh a pris toutes les mesures nécessaires pour repousser l’attaque. L’entière responsabilité des conséquences incombe aux dirigeants militaro-politiques de l’Azerbaïdjan.

06 octobre, 2020, 09:26

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Après de nombreux appels de la communauté internationale à la cessation immédiate des hostilités dans la zone de conflit du Haut-Karabakh, la nuit a été relativement calme à la frontière. En cas d’escalade supplémentaire, l’entière responsabilité incombera aux dirigeants militaro-politiques de l’Azerbaïdjan.

05 octobre, 2020, 16:44

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

Dans les parties de la ligne de contact où se déroulent des opérations de combats actifs nous recevons constamment des informations des commandants selon lesquelles l’ennemi a de terribles pertes humaines et d’équipements militaires. L’Armée de Défense continue d’accomplir sûrement son devoir.

05 octobre, 2020, 14:25

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

Des coups forts en réponse ont été déjà livrés. Les cibles ont été détruits avec succès.

05 octobre, 2020, 13:21

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Chers compatriotes! Tôt le matin j’étais dans la partie sud de la ligne de front à Mekhakavan (Jebrail). J’ai pris connaissance de la situation sur place, j’ai discuté avec la commande ce qu’il fallait faire. L’esprit combatif des garçons et la confiance dans la victoire ne sont que contagieux. L’Armée de Défense continue de se battre jusqu’à la mort pour chaque pouce de terre non seulement dans cette direction mais sur toute la ligne de contact. Nos efforts pour écraser l’ennemi réussiront sans aucun doute. Gloire à l’armée arménienne.

05 octobre, 2020, 12:48

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les cercles officiels de l’Azerbaïdjan diffusent de nombreuses fois des déclarations qui n’ont rien à voir avec la réalité selon lesquelles tel ou tel habitat d’Azerbaïdjan serait ciblé par l’Arménie. Le but de ces faux flux d’informations est de dissimuler ses propres prétentions.

05 octobre, 2020, 12:41

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

En ce moment l’ennemi tire de la fusée sur Stepanakert avec une grande intensité.

05 octobre, 2020, 11:17

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

En ce moment l’ennemi tire de la fusée sur Stepanakert avec une grande intensité.

05 octobre, 2020, 10:58

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

C’est faux de frapper depuis le territoire de la République d’Arménie, il n’y a aucune preuve. Ne préparez pas le terrain à la provocation.

05 octobre, 2020, 10:42

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

L’ennemi lancé de nouveau une fusée sur les villes de Stepanakert et Shushi. La réponse de l’Armée de Défense ne sera pas tardive. Cependant contrairement au gouvernement terroriste de Bakou nous ne ciblons pas la population civile mais les installations militaires situées en permanence dans les grandes villes. Nous appelons une fois de plus la population civile vivant dans ces villes à quitter immédiatement leurs habitats pour éviter pertes éventuelles.

05 octobre, 2020, 10:39

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’ennemi a repris les opérations offensives en direction sud du front d’Artsakh. Des combats violents se poursuivent. Les unités de l’Armée de Défense porte une contre-attaque digne aux forces ennemies.

05 octobre, 2020, 10:18

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

En ce moment l’ennemi tire de la fusée sur Stepanakert avec une grande intensité.

05 octobre, 2020, 08:28

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les combats se poursuivent dans la zone de conflit Artsakh-Azerbaïdjan avec une intensité différente pendant la nuit.

04 octobre, 2020, 20:00

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Des opérations militaires se poursuivent tout au long de la zone du conflit Artsakh-Azerbaïdjan. Des batailles plus persistantes ont lieu dans les directions nord-sud. L’ennemi entreprend sans cesse des tentatives d’attaques qui échouent suite aux opérations décisives de l’armée de défense.

04 octobre, 2020, 19:40

ArmenPress

En ce moment, à Stepanakert, dans la capitale de l’Artsakh, la situation est calme. Aucune explosion n’a été entendue pendant environ deux heures.

04 octobre, 2020, 19:00

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

L’Armée de défense, faisant preuve de bonne volonté, ne ciblera pas les installations militaires ennemies situées dans le Talishtan et le Lezgistan.

04 octobre, 2020, 17:12

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

À la suite des canonnades de l’Azerbaïdjan il y a des morts et des blessés parmi les civils dans les villes de Shushi et de Stepanakert.

04 octobre, 2020, 17:00

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les pages Twitter des fonctionnaires azerbaïdjanais et turcs, cette fois fêtent sans trêve la libération de Jabrail, en voilà encore un mensonge!

04 octobre, 2020, 14:33

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Artsakh

Le ministère des Affaires étrangères de l’Artsakh prévient que l’armée azerbaïdjanaise a passé à des actions précises qui ciblent des groupes de journalistes locaux, arméniens et internationaux. Selon les informations disponibles, des groupes spéciaux ont été constitués par l’Azerbaïdjan, dont la tâche est de suivre le mouvement des journalistes, de les cibler, de nuire au maximum aux journalistes qui couvrent les hostilités. Afin de porter des coups ciblés aux groupes de journalistes, l’ennemi utilise leurs vidéos et les directs qui diffusent les opérations militaires.

04 octobre, 2020, 13:30

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Vers 12h00 les subdivisions de l’armée de défense ont abbattu trois avions et deux chars dans la direction sud.

04 octobre, 2020, 13:27

Ministre du travail et des affaires sociales de la République d’Arménie Zaruhi Batoian

Certains résidents des hospices des viellards, ainsi que les élèves des internats de l’Artsakh ont été transportés temporairement en Arménie. Le ministère en collaboration avec ses partenaires a organisé leurs soins et a assuré les services nécessaires.

04 octobre, 2020, 12:58

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Sur mes ordres, l’armée de défense a tiré aujourd’hui plusieurs roquettes sur les installations militaires situées à Ganja afin de les neutraliser. À ce stade, j’ai donné des instructions à cesser le feu pour éviter de faire des victimes innocentes parmi la population civile. Au cas où l’ennemi n’en tire pas une conclusion, nous allons continuer à frapper proportionnellement et avec force, en déstructurant et en détruisant l’armée et l’arrière-front de l’ennemi. Stop ! jusqu’à ce qu’il ne soit pas trop tard.

04 octobre, 2020, 12:07

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Stepanakert est à nouveau attaqué, il y a des destructions, des victimes parmi les civils.

04 octobre, 2020, 11:44

ArmenPress

À la suite des attaques menées par les forces armées azerbaïdjanaises sur Stepanakert, la capitale de l’Artsakh, le bâtiment des réseaux électriques a été endommagé. La capitale est sans électricité.

04 octobre, 2020, 11:00

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Le ministère de la Défense de la République d’Arménie annonce officiellement qu’aucun feu n’est tiré depuis le territoire de la République d’Arménie en direction de l’Azerbaïdjan.

04 octobre, 2020, 10:47

Porte-parole du Président de la République d’Artsakh Vahram Poghosyan

L’aéroport militaire de Ganja a sauté en l’air. Une première.

04 octobre, 2020, 10:26

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

À cet instant des objets civils sont ciblés de nouveau à Stepanakert.

04 octobre, 2020, 09:35

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Je viens de rentrer de la ligne de front. J’ai été dans de différentes parties : on voit partout de l’enthousiasme, de l’exploit, de l’héroïsme. Notre victoire est inéluctable, car le comportement de nos défenseurs est la manifestation exceptionnelle de la force collective et de la pérennité du peuple arménien. Je tiens à exprimer mes remerciements particuliers à l’Armée de la Défense, au personnel du commandement, pour avoir accompli brillamment leur tâche.

04 octobre, 2020, 09:10

Forces armées de la République d’Artsakh

La situation dans la zone du conflit Artsakh-Azerbaïdjan a été relativement stable et tendue pendant la nuit. Elle a été particulièrement tendue dans la direction sud. L’analyse des opérations de l’ennemi montre que celui-ci se prépare à passer à l’attaque. L’armée de défense suit toutes les manœuvres de l’ennemi et est prête à réprimer résolument toutes les opérations de l’adversaire.

04 octobre, 2020, 08:00

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Une fusillade a lieu sur le front de l’Artsakh, il y a également des tirs d’artillerie de faible intensité dans certaines régions.

03 octobre, 2020, 20:26

Ministère des Affaires étrangères de la République d’Artsakh

Stepanakert, la capitale de l’Artsakh, est bombardée de nouveau.

03 octobre, 2020, 18:15

Forces armées de la République d’Artsakh

À 15 h 50, les moyens de défense antiaérienne de l’armée de Défense ont détruit un hélicoptère ennemi en direction sud.

03 octobre, 2020, 16:45

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’armée de défense a détruit un grand groupe de véhicules blindés ennemis se préparant à l’attaque, une quantité importante d’armes et du personnel. Ainsi, les plans offensifs de l’ennemi ont échoué dans une direction.

03 octobre, 2020, 12:26

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’Armée de défense d’Artsakh a réussi à arrêter l’attaque à grande échelle entrepris par l’ennemi aujourd’hui. Nos forces ont contre-attaqué dans l’une des directions. Dans les autres parties de lourdes batailles défensives se deroulent.

03 octobre, 2020, 12:23

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Malgré de nombreuses exhortations de notre part il y a encore des cas où les représentants des médias commencent à couvrir les événements en direct sur la ligne de front, aux environements des hostilités ainsi que des habitats de la République d’Artsakh en particulier de la capitale Stepanakert. Nous appelons résolument à la fin de ces actions. Ils porte une réelle menace aux actions des unités arméniennes en dirigeant le feu de l’ennemi et aident à cibler les habitats pacifiques.

03 octobre, 2020, 12:14

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

L’Azerbaïdjan a passé a la déstruction avec des moyens de grande portée des infrastructures civiles qui pourraient provoquer aussi une catastrophe environnementale.

03 octobre, 2020, 12:08

Défenseur des droits de l’Homme de la République d’Artsakh Artak Beglarian

l y a une heure et demie que l’Azerbaïdjan a frappé de nouveau Stepanakert avec trois missiles lourds. Il n’y a pas encore d’information sur les victimes.

03 octobre, 2020, 08:52

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Vers 8h46 deux avions ennemis aussi ont été détruits sur la ligne de front de l’armée de Défense.

03 octobre, 2020, 08:40

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Vers 8 h 25 un avion ennemi a été abbatu en direction sud.

03 octobre, 2020, 08:34

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

L’ennemi a introduit de nouvelles forces dans la bataille. Les nôtres montrent une résistance héroïque.

03 octobre, 2020, 08:25

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Des combats violents et obstinés se déroulent dans les directions nord-ouest de la frontière d’Artsakh. L’ennemi a passé à l’offensive en concentrant de grandes forces dans ces zones. Les subdivisions arméniennes arrêtent l’avancée de l’ennemi en provoquant de grandes pertes.

03 octobre, 2020, 08:04

Président de la République d’Artsakh Araik Arutyunyan

Je pars maintenant en première ligne avec des unités spéciales pour mener ma part de combat car je serai plus utile au front qu’en arrière. Je fais appel à tous à vous lever sans tarder et à défendre vaillamment notre droit inaliénable à vivre en sécurité dans notre patrie. C’est une guerre patriotique sainte que nous devons gagner avec la participation et le dévouement maximal de chacun de nous.

03 octobre, 2020, 07:45

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Des combats violents ont eu lieu la nuit.

02 octobre, 2020, 21։05

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

De violents combats se poursuivent dans le nord et le sud. Nous continuons d’effectuer des opérations essentiellement défensives, mais aussi des opérations d’autres caractères dans certains endroits.

02 octobre, 2020, 21։03

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Aujourd’hui l’ennemi a frappé la ville de Hadruth à deux reprises avec des missiles pilotés à distance, ainsi que Stepanakert, dont c’est la deuxième attaque de la journée. D’autres quartiers habités et infrastructures sont ciblés.

02 octobre, 2020, 20։32

Défenseur des droits de l’Homme de la République d’Artsakh Artak Beglarian

Des immeubles habités de Stepanakert ont été sérieusement endommagés. Il y a des informations précises concernant les blessés. À cet instant il n’y a pas de données confirmées sur des morts.

02 octobre, 2020, 20։02

Défenseur des droits de l’Homme de la République d’Artsakh Artak Beglarian

L’Azerbaïdjan vient de frapper Stepanakert à trois reprises avec des missiles lourds.

02 octobre, 2020, 17։20

Armenpress

EREVAN, LE 2 OCTOBRE, ARMENPRESS: un minibus transportant des journalistes russes et arméniens et des volontaires américains a été le cible des tirs d’artillerie en Artsakh. Selon Armenpress cela a été rapporté par Ria Novosty qui fait référence à son propre correspondant. Celui-ci annonce qu’il n’y a pas eu de victimes. Les détails sont en cours de vérification.

02 octobre, 2020, 16։25

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Suite aux frappes précises de l’armée de défense de l’Artsakh cinq avions et trois hélicoptères ennemis ont été endommagés vers 16h.

02 octobre, 2020, 13։54

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

À Stepanakert des infrastructures civiles ont été endommagées, il y a des blessés. Le service de sauvetage a été touché.

02 octobre, 2020, 13։45

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Ils ont frappé Stepanakert.

02 octobre, 2020, 13։21

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Ils viennent de frapper Hadruth à nouveau.

02 octobre, 2020, 12։54

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Les forces armées de défense anti-aérienne arméniennes ont abbatu un avion ennemi dans la direction sud-est de l’Artsakh à 12h15, et deux drones dans la direction nord entre 12h07 et 12h10. Des fusillades de tir et d’artillerie se poursuivent dans certaines directions du front; un certain nombre de main-d’oeuvre et de blindés, particulièrement des chars, ont été détruis.

02 octobre, 2020, 12։30

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Des fusillades de tir et d’artillerie se sont poursuivies dans certaines directions. Des combats sont menés dans de différentes directions du front, un certain nombre de main-d’oeuvre et de blindés, particulièrement des chars, ont été détruis.

02 octobre, 2020, 12։02

Représentant du Ministère arménien de la défense Artsrun Hovhannisyan

Un Smerch vient de frapper la ville de Hadruth. Il y a des blessés parmi les civils.

02 octobre, 2020, 08։40

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Vers 7 h 55, les subdivisions de défense anti-aérienne des forces arméniennes ont abattu un drone et un avion ennemis dans la direction nord-est de l’Artsakh. Les combats se poursuivent le long de la frontière de l’Artsakh. Les tentatives de l’ennemi de briser la défense de nos troupes dans des parties séparées ont échoué.

01 octobre, 2020, 18։30

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

L’ennemi a bombardé l’autoroute Vardenis-Sotk.

01 octobre, 2020, 18։10

Porte-parole du Ministère arménien de la Défense Shushan Stepanyan

Des combats d’artillerie se déroulent maintenat sur toute la ligne de l’avant-poste avec une intensité variable. L’initiative sur le front est entre les mains des forces armées arméniennes ․ Les points des emplacements de combat de l’ennemi sont oppressés.

01 octobre, 2020, 18։00

Ministère de la défense de la République d’Arménie

«Les opérations agresseurs des forces armées azerbaïdjanaises vont recevoir continuellement des coups dévastateurs et ce processus a déjà commencé», le ministre de la Défense de la République d’Arménie David Tonoyan a accueilli l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de France en Arménie Jonathan Lacotte.

01 octobre, 2020, 14։19

Centre d’information unifiée arménienne

Le cameraman de la télévision arménienne Aram Grigoryan a été blessé de la cannonade azerbaïdjanaise. Il y avait d’autres journalistes dans le groupe.

01 octobre, 2020, 13։53

Centre d’information unifiée arménienne

Deux journalistes du journal Le Monde (citoyens français) ont été blessés dans les bombardements azerbaïdjanais à Martuni. Ils ont été conduits à l’hôpital de Martuni.

01 octobre, 2020, 13։38

Razm.info

Le ministère de la Défense de l’Azerbaïdjan écrit que «les nouvelles arméniennes concernant la destruction de l’hélicoptère de l’armée azerbaïdjanaise sont fausses, tous les moyens aériens de l’armée sont en plac». Les moyens aériens de l’armée sont peut-être en place mais n’oublions pas que le service d’Etat des gardes-frontières d’Azerbaïdjan qui ne fait pas partie de l’armée participe également aux hostilités et nous connaissons déjà au moins 1 hélicoptère perdu par les gardes-frontières lors de ces combats. Plus tôt, le ministère de la Défense de la République d’Arménie avait annoncé que le 1er octobre les unités de l’armée de défense avaient détruit dans la partie du sud de l’avant-poste de la zone du coflit Artsakh-Azerbaïdjan un hélicoptère de combat de l’ennemi qui est tombé sur le territoire de la République islamique d’Iran.

01 octobre, 2020, 12։46

Ministère de la défense de la République d’Arménie

Le ministère de la Défense de la République d’Arménie informe qu’il n’y a pas eu de combats violents la nuit, il y a eu quelques coups d’artillerie et de l’arme, l’ennemi a tenté de faire un déplacement. C’est relativement calme à Vardénisse maintenant, il n’y a pas d’actions de combat violentes. Les pertes humaines totales de l’ennemi sont 350-360, les blessés – 600. 3 hélicoptères, 15 unités de véhicules blindés, 1 BM-30 «Smerch», 6 drones ont été ajoutés aux pertes techniques, dont les 2-3 ont été détruits vers minuit. Le représentant du ministère de la Défense de la RA Artsroun Hovhannisyan en répondant à la question sur l’engagement des armés étrangers par l’Azerbaïdjan a répondu que gràce ànotre travail il n’y plus de doute chez les autres organisations et les États internationales que l’Azerbaïdjan et la Turquie ont utilisé des armés.

01 octobre, 2020, 11։09

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here