fbpx

Բաժանորդագրվել

Վերլուծական ֆորում

Վերականգնվող էներգիան թաքնված ծախսեր ունի

Ինչո՞ւ է կանաչ էներգիային անցնելը հաճախ ավելի թանկ արժենում, քան ակնկալում են քաղաքականություն մշակողները։  Կարևոր է, թե երբ է արտադրվում էլեկտրաէներգիան։ Նավթի բարելը մնում է...

Ֆրանկֆուրտյան պատմություններ

Անժելիկա Շտայգերը սիրում է հեքիաթներ պատմել: Ահա այսպես է ֆրանկֆուրտցին վաստակում իր գումարը: Մենք նրան այցելեցինք իր գրական ակումբում և լսեցինք:  Անժելիկա Շտայգերի հաճախորդները աչքերը...

Ֆրանց Ֆյուման | Իդեալական հանդիսատեսը երեխաներն են

Ֆրանց Ֆյումանը գրել է 20-րդ դարի ամենաերևակայական և ամենաուրախ հեքիաթներից մի քանիսը, որոնց մի մասը հատուկ գրվել է երեխաների պատվերով: Բացի այդ, նրա համար...

Հետադարձ կապի համար ճիշտ մթնոլորտի ստեղծում

Այն, ինչ տեղի է ունենում խոսակցությունից դուրս, նույնքան կարևոր է, որքան այն, ինչ տեղի է ունենում դրա ընթացքում: Հիշո՞ւմ եք մի դեպք, երբ ձեզ նվեր...

Մարդու հնացածությունը․ կորուսյալ կյանքի որոնումներում

Գյունթեր Անդերսի «Մարդու հնացածությունը»՝ Ֆրանսիայում խայտառակ կերպով ավելի քան հիսուն տարի շարունակ «չիմացության տրված», 2024-ին դեռ շարունակում է մնալ լայնորեն չճանաչված ստեղծագործություն, և չենք...

#Ազնավուր

Ներկայացնում ենք Շառլ Ազնավուրի երգացանկից երկու գեղեցկագույն ստեղծագործության թարգմանություն ֆրանսերենից հայերեն՝ մեծն շանսոնյեյի 100-ամյակի շրջանակում: Ինքնահոսի (Tu t'laisses aller) Ի՜նչ ծիծաղելի ես, ի՜նչ ծիծաղելի տեսք ունես, Ահա...