fbpx
Home Authors Posts by Hasmik Khachatryan

Hasmik Khachatryan

4 POSTS 0 COMMENTS
Ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետի թարգմանչական գործ՝ անգլերեն-հայերեն բաժնի շրջանավարտ
Ինչու՞ են մեզ անհրաժեշտ հումանիտար գիտությունները։ Բառն ինքնին պարունակում է պատասխանը: Ավելի քան հինգ տարի առաջ Լուիզիանայում և Վաշինգտոնում մի զույգ ալեհավաքները՝ L-ի ձև ունեցող, հսկայական և մանրակրկիտ մշակված, որսացին երկու սև խոռոչի արձագանքող ձայնը, որ բախվել էին տիեզերքում միլիարդավոր տարիներ...
Թե ինչո՞ւ հաղթանակը կլիմայի փոփոխության դեմ պայքարում ավելի քիչ աշխատել կպահանջի:  Ինքնին խնդիր է կլիմայի փոփոխության դանդաղեցման համար մարդկանց խնդրել փոխել իրենց կյանքը, դա սարսափելի առաջարկ է: Դուք, ըստ էության, ասում եք՝ դադարեցրեք թռչելը, վարելն ու հագուստ, սուրճ գնելը, արձակուրդները...
Ամստերդամում գտնվող իր բնակարանից Zoom-ի միջոցով խոսելիս Ալի ալ-Սադրը դադար տվեց մի բաժակ մաքուր ջրից փոքր կում անելու համար:  Հեգնանքը պատեց նրան, և նա ծիծաղեց. «Իրաքից հեռանալուց առաջ ես ամեն օր պայքարում էի խմելու մաքուր ջուր գտնելու համար»: Երեք...
Ուսումնասիրությունները ցույց են տալիս, որ հեռավար աշխատանքը լավագույն դեպքում առաջարկում է արտանետումների չափավոր խնայողություն, վատագույն դեպքում` ածխածնի ուժեղացուցիչ է: Եթե հավատարիմ մնանք տնից աշխատելու համավարակային սովորությանը, դա կնշանակի ավելի մաքուր օդ, խցանումներում ավելի քիչ վատնված ժամանակ և ածխածնի արտանետումների ավելի...